Maravilhoso livro esse, Cuentos Macabros (Editora Edelvives), que reúne narrativas do escritor fantástico Edgar Allan Poe. Maravilhoso pelos textos (é claro!), pela edição primorosa, pelas ilustrações fantásticas de Benjamin Lacombe. E, detalhe que faz imensa diferença: pela tradução para o espanhol assinada pelo argentino Julio Cortázar, autor de obras primas da literatura sulamericana a exemplo de O jogo da amarelinha e Bestiário. Sobre a tradução, o livro traz a seguinte nota: “Desde 1956, ano em que foram publicados pela primeira vez, não se conhecem em nosso idioma melhores traduções dos contos de Edgar Allan Poe que estas realizadas por Julio Cortázar, um dos maiores escritores em língua espanhola do século XX”. São oito narrativas reunidas: El gato negro, La islã del hada, El corazón delator, La caída de la Casa Usher, El retrato oval, Morrella e Legeia. Segue ainda texto sobre vida e obras de Poe escritas (para fechar com chave de ouro), pelo poeta simbolista francês Charles Baudelaire. É de se dizer: enquanto trabalhos como esse forem publicados, o bom e velho livro de papel não perderá seu lugar.

Lançado em 1924 pela Companhia Editora Nacional, “O garimpeiro do rio das Garças” é um delicioso texto de Monteiro Lobato para crianças. E ainda que não tão conhecido quanto os que integram o universo do Sítio do Picapau Amarelo, é de leitura obrigatória para quem quer conhecer por inteiro a obra do mestre. O livro conta a história de João Nariz, que ouvindo falar do Rio das Garças e da enorme quantidade de diamantes que existia em seu leito, vende sua casinha de palha, compra uma picareta, uma lata, uma coleira para o seu cachorro Joli e parte para o sertão perseguindo seus sonhos de riqueza.

Que o poder está cada vez mais arredio e difícil tanto de se conquistar quanto de se manter, parece óbvio. Basta conferir os dados: em 1977 havia 89 países governados por autocratas; em 2011 esse número caiu para 22. Recentemente a chamada primavera árabe fez balançar sistemas de poder fortemente arraigados, onde camarilhas buscam se manter no poder por tempo indefinido. E em diversas partes do mundo, poderosos de longo curso veem suas posições ameaçadas como nunca antes ocorreu.

Num primeiro momento, costuma-se apontar a tecnologia com suas ferramentas de comunicação social como uma das grandes responsáveis por movimentos como os ocorridos no Egito e outros países. Mas até que ponto isso é verdade? Para o escritor Moisés Naim, que discute a questão em seu livro O fim do poder, as forças que estão promovendo sua degradação são, na verdade, múltiplas e mais complexas. E passa, além da internet, é claro, pela melhoria expressiva da qualidade de vida das populações de diversas partes do mundo, pela mobilidade das pessoas no globo e uma mudança geral de mentalidade. Sobre a obra disse Bill Clinton: “O Fim do Poder irá mudar a forma como você lê notícias, como você pensa sobre política e como olha para o mundo”.

Leitura sem dúvida interessante para o leitor comum se situar no panorama da política mundial no que diz respeito à conquista e perda do poder. Mais ainda para quem estando no poder, não quer abrir mão dele; e quem, estando de fora, pretende conquistá-lo.

O pedido “Cuida de Mim” inscrito na traseira de uma carreta não foi suficiente para evitar que o veículo carregado de vasos sanitários tombasse hoje na Av. Carlos Cunho, próximo à agência do Branco de Brasil.

***

Enquanto isso, na rua dos Ipês, no Renascença, o mato toma conta de uma praça afastando da área os moradores da região. Em tempo de dengue, zica e outras moléstias, é inadmissível que logradouros públicos como esse fiquem no abandono, tornando-se potenciais focos reprodutores do mosquito. “Isso aqui tá parecendo uma floresta”, reclama uma moradora, com o mato batendo nos joelhos. Por outro lato, o projeto da praça trouxe o que parece uma boa solução de uso para pneus descartados: transformá-los em peças de decoração de canteiros e jardins públicos. No caso dos utilizados na praça (foto), eles foram preenchidos com terra, de modo a não permitir o acúmulo de água em seu interior. Bacana! Mas isso tudo fica bem melhor quando a praça está livre do matagal que é visto atualmente.

Como acontece há alguns anos, a Escola Viva Vida adotou novamente a obra Touchê: uma aventura pela “Cidade dos Azulejos”. O livro conta a aventura do pequeno Rafael que perdido no antigo bairro da Praia Grande, no centro de São Luís, recorre à ajuda de um estranho, Touchê, a fim de reencontrar sua turma.

Apesar de pra lá de esquisito e lembrando muito mais um fantasma do que alguém deste mundo, o velho não só leva Rafael de volta ao seu grupo, como ensina ao menino um monte de coisas interessantes sobre a história da cidade. Tudo isso, é claro, depois de muitos e muitos sustos.

Desde já agradeço à equipe da escola pela atenção. Adiantando que de minha parte já está firmado o compromisso para um encontro com os pequenos leitores e sessão de autógrafos.

Em Santa Inês, o Procon autuou dez escolas por descumprimento de Portaria que proíbe a inclusão de itens de uso coletivo nas listas de material. A ação foi realizada entre os dias 18 e 19 deste mês e teve base nas reclamações dos consumidores. Dentre os materiais proibidos encontrados nas listas das escolas estão fitas adesivas, giz de cera, colas, copos descartáveis, guardanapos, balões, papel higiênico, jogos, brinquedos pedagógicos, TNT, revistas, jornais e outros. Segundo o Procon, os materiais constam na lista de mais de 60 itens proibidos de serem pedidos por escolas particulares pela Portaria n° 52/2015.

A portaria foi emitida pelo PROCON/MA em outubro do ano passado após a realização de um “Diálogo com Fornecedores”, que contou com a participação de representantes das escolas, pais e responsáveis pelos alunos. De acordo com o órgão fiscalizador, apesar disso e da ampla divulgação da portaria, as irregularidades tem sido recorrentes.

Importante observar que a Portaria é de outubro do ano passado. Portanto tem cerca de quatro meses de existência. Vale saber dos donos de escolas se esse tempo foi de fato suficiente para que todos os destinatários da Portaria tivessem dela conhecimento, e se a divulgação foi realmente efetiva como diz o Procon.

No próximo dia 20 de fevereiro o Farol da Educação do Renascença reabre suas portas depois de um longo período sem funcionar. A decisão veio depois que o editor e escritor Bruno Azevedo anunciou uma ocupação pacífica do prédio com o propósito da chamar a atenção para o fato do equipamento, cuja importância cultural dispensa comentários, permanecer fechado.

Agora com o apoio da própria Secretaria de Educação, a ocupação está confirmada, com oficinas literárias, música, teatro, roda de leitura, dentre outras atividades culturais. Resta saber se a decisão de colocar os Faróis em funcionamento vai se estender às outras unidades espalhadas pelos bairros da capital e cidades do interior.

Pelo que se sabe, o propósito do governador há tempo anunciado era retirar o Farol da tutela da Educação e transferi-lo para a Cultura. Projeto que até agora parece não ter avançado.

O presidente da Fundação Municipal de Cultura (FUNC), Marlon Botão, bateu o martelo: a feira do livro de São Luís deste ano, em que pese opiniões contrárias, será na Praia Grande. No entender de Botão, o centro histórico é o espaço que, como nenhum outro, reúne as condições que fortalecem o caráter artístico e cultural do maior evento literário do Maranhão.

A outra opção, defendida, por exemplo, por Milton Lira, da Associação dos Livreiros do Estado do Maranhão (Alem), seria a praça Maria Aragão, onde aconteceram as duas primeiras versões da chamada Felis. Para Milton, o evento perde em função da descentralização que ocorre no centro histórico, com palestras sendo realizadas em locais distantes um do outro e que por isso, terminam esvaziadas. Milton chama a atenção ainda para a questão da acessibilidade da Praia Grande e para o “fator surpresa” que ronda o evento sempre que o centro histórico é o cenário escolhido. “Se o bairro precisar de uma intervenção, o evento já fica ameaçado de não ser realizado ali”, observa.

O proprietário da Livraria Poeme-se, José de Ribamar Silva, há vinte e sete anos instalado na Praia Grande, também defende a Maria Aragão como espaço ideal para a feira. Para o empresário, as melhores feiras que aconteceram até agora foram as duas primeiras, que tiveram lugar na Maria Aragão, e, diz ele, “as experiências boas é que devem ser repetidas neste país”. Segundo José de Ribamar, a justificativa pontual de usar a feira para atrair as pessoas para o centro história não se justifica. “Isso passa por um projeto muito maior, de revitalização de toda a região”, diz.

Veterano da Felis desde o seu lançamento, o escritor Antônio Guimarães de Oliveira diz preferir a Praia Grande. “É interessante para o turista, que ao visitar o Centro Histórico, se depara com a feira”, observa. De qualquer maneira, seja na Praia Grande ou na Maria Aragão, uma coisa é certa: a feira, que já foi realizada em quatro pontos diferentes, precisa ter um pouso fixo. Condição que parece fundamental para a consolidação definitiva do evento que já faz parte do calendário cultural do estado.

Poeminho do Contra

Todos esses que aí estão

Atravancando o meu caminho,

Eles passarão…

Eu passarinho!

Mário Quintana, poeta gaúcho nascido em Alegrete, em 30 de julho de 1906, e morreu em 5 de maio de 1994, em Porto Alegre. Trabalhou em vários jornais gaúchos. Traduziu Proust, Conrad, Balzac e outros autores de importância. Em 1940, lançou a Rua dos Cataventos, seu primeiro livro de poesias. Ao que seguiram Canções (1946), Sapato Florido (1948), O aprendiz de Feiticeiro (1950), Espelho Mágico (1951), Quintanares (1976), Apontamentos de História Sobrenatural (1976), A Vaca e o Hipogrifo (1977), Prosa e Verso (1978), Baú de Espantos (1986), Preparativos de Viagem (1987), além de varias antologias.

Amanhã (terça-feira), a partir das 19h30, na Casa do Maranhão, o fotógrafo Márcio Vasconcelos lança o livro Zeladores de Voduns. Paralelo ao lançamento acontece a exposição FM + 30, mostra de trabalhos inéditos do artista plástico Fernando Mendonça, maranhense radicado no Rio de Janeiro, que comemora trinta anos de produção. Os eventos contam com o apoio da Secretaria Estadual de Cultura do Maranhão (SECMA).

O livro Zeladores de Voduns é fruto da experiência de Márcio Vasconcelos na África, para onde o artista viajou em 2009 na companhia do antropólogo Hippolyte Brice Sogbossi.  Durante a viagem a dupla realizou pesquisa e documentação fotográfica da atual situação de terreiros e seus respectivos chefes no Benim e no Maranhão, tomando como inspiração a saga de Nã Agontimé. Rainha expulsa do reino do Daomé (atual Benim), Agontimé teria chegado ao Brasil na condição de escrava, para fundar, em São Luís do Maranhão, uma das mais respeitadas casas de culto afro do país, a Casa das Minas.

Foram 25 dias naquele continente. Com incursões nas cidades de Cotonou, Abomey, Allada, Ouidah, Calavi e Porto, a dupla fez entrevistas e ensaios com personagens de reconhecida importância no cenário do culto aos voduns a fim de perceberem sintonias e diferenças entre os Sacerdotes africanos e os Chefes de Terreiros do Tambor de Mina do Maranhão. O projeto venceu o I Prêmio Nacional de Expressões Afro-brasileiras da Fundação Cultural Palmares. E resultou em exposição apresentada no Museu de Artes Visuais, em São Luís, no Museu Afrobrasil, em São Paulo, no Museu Casa do Benin, em Salvador, na Rio+20, no Rio de Janeiro e na República Dominicana. Agora, seu rico conteúdo é compartilhado em livro que traz textos do editor Bruno Azevedo e dos antropólogos Sergio Ferretti e Hippolyte Brice Sogbossi.

Exposição

Em 12 telas em acrílica que formam 1/3 da exposição, Fernando Mendonça retrata personagens urbanos, os mesmos que o artista vem pintando durante quase toda a sua trajetória: ciclistas, pedestres, cachorros, bicicletas, pombos, travestis, crianças, trabalhadores, seres que circulam em constantes encontros e desencontros no mundo urbano.

Em um segundo recorte da mostra o artista lança mão de outros suportes, estes dialogando com a cultura popular. Inspirados na indumentária do bumba-meu-boi, a mostra segue com trabalhos em veludo preto, bordados e costurados com canutilhos dourados e prateados, sendo esta parte da exposição uma celebração coletiva, onde Fernando Mendonça divida com artistas populares (Nadir, Paulo, Talyene, Charles, Manoel, Marcigleuber e Wallison, artesãos do Boi da Floresta) a confecção dos trabalhos.

O evento na Casa do Maranhão contará, ainda, com apresentação do cantor Fernando de Carvalho e do DJ Pedro Sobrinho.